中國工程院院士于本水，為我國一至三代防空導彈的研制立下了“汗馬功勞”，他主導研究的“近快戰法”指揮紅旗型號地空導彈多次擊落犯我領空的美蔣高空偵察機。而這位“戰功赫赫”的大專家，最珍視的禮物竟然是一本1957年出版、定價5.2元的《英華大辭典》。
上世紀60年代初，為竊取我戰略情報，敵對勢力頻頻侵犯進入我領空偵察。1962年9月，空軍導彈部隊在華東地區上空首次用防空導彈成功擊落一架U-2高空偵察機，舉國上下為之振奮。但很快，U-2學會了機動逃逸，制導雷達一開機，它便逃出地空導彈的殺傷區，令解放軍難以捕獲。針對新情況，上級機關指示國防部五院幫助解決這一難題。
于本水負責紅旗-2號導彈的總體設計
于是，以于本水為課題負責人的研究小組開始了晝夜攻關。經過大量仿真計算、反復試驗并和空軍有關人員反復交換意見，于本水帶領團隊拿出一套管用的“近快戰法”，并在地空導彈部隊推廣?！敖鞈鸱ā毙Ч@著，1964年、1965年和1967年空軍導彈部隊用這種方法接連擊落了數架U-2戰機。我國防空導彈的出色表現，令敵U-2飛機再也不敢輕易進犯我領空偵察騷擾。
被擊落的U-2飛機殘骸
于本水也因此榮立個人三等功，所獲獎勵正是一本《英華大辭典》。60年過去了，于本水仍將這本辭典視若珍寶。他說，這是捍衛國家領空的最佳證明。（文/韓超 海報/張彤）